معنى الكلمة "take the law into your own hands" بالعربية
ماذا تعني "take the law into your own hands" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
take the law into your own hands
US /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jɔːr əʊn hændz/
تعبير اصطلاحي
أخذ القانون باليد, تطبيق العدالة الذاتية
to punish someone or take action to prevent something bad from happening without involving the police or the legal system, often in a way that is illegal or violent
مثال:
•
After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.
بعد السرقة، قرر الضحية أخذ القانون بيده وتتبع اللصوص بنفسه.
•
The police warned the community not to take the law into their own hands, even if they felt frustrated.
حذرت الشرطة المجتمع من أخذ القانون بأيديهم، حتى لو شعروا بالإحباط.